В первый день III стратегической сессии прошли мастер-классы от экспертов в сфере информационных технологий по созданию цифровых сервисов
В первый день III стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России» прошли мастер-классы от экспертов в сфере информационных технологий по созданию цифровых сервисов. Делимся самыми интересными моментами.
Андрей Михеев, технический директор проекта «Языки народов России» Яндекса, рассказал, что за последние два года утроили количество доступных в Яндекс.Переводчике языков народов России. А в Яндекс Клавиатуре сейчас можно подключить более 30 языков народов России. Также для удмуртского, татарского, чувашского, башкирского, марийского доступны функции синтеза и распознавания речи — можно надиктовать текст голосом или послушать, как звучит перевод. Кроме того, Андрей Михеев детально рассказал о том, как пользоваться сервисами Яндекса.
Мария Колесникова, главный аналитик АНО «Координационный центр национального домена сети Интернет», поделилась, что в 2025 году добавили в доменную зону .рф 26 новых букв. Теперь в доменных именах кроме букв русского алфавита могут использоваться буквы абазинского, адыгейского, алтайского, башкирского, бурятского, ингушского, кабардино-черкесского, калмыцкого, коми, марийского, осетинского, татарского, тувинского, удмуртского, хакасского, чеченского, чувашского и якутского языков. Также эксперт рассказала об использовании кириллицы в доменной зоне и почтовой адресации.
Айгиз Кунафин, эксперт Российского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», и Андрей Чемышев, научный сотрудник Марийского научноисследовательского института языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, представили свой новый проект — EthnosTech. Это расширение для браузера, которое автоматически переводит голосовую дорожку видео на языки народов России и СНГ с помощью ИИ. В разделе Демо на сайте проекта вы уже сейчас можете посмотреть контент на 15 языках.
