В ходе III стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России» прошла панельная сессия

Сегодня в ходе III стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России» прошла панельная сессия.

Главная тема события: «Цифровые решения поддержки языков народов России: проекты образовательных организаций, студенческие инициативы в области компьютерной лингвистики».

Модератором выступил технический директор проекта «Языки народов России» Андрей Михеев.

В ходе дискуссии директор КБРОО «Черкесский ренессанс» Хачим Желигаштов отметил: «когда кабардино-черкесский и карачаево-балкарский языки появились в Яндекс Переводчике, а также были достигнуты успехи в направлении цифровизации языков, изменилась сама логика работы. Если раньше мы говорили, как сделать родной язык модным и как объяснить молодежи, что язык важен. То уже сегодня, большинство представителей населения республики считают, что родной язык является неотъемлемой частью их идентичности и он важен. Поэтому на данный момент времени вопрос должен звучать иначе: как сделать родной язык доступным в цифровой среде».

Также с докладом на тему: «Юлтаят Орион - цифровой шаман погоды на корякском языке» выступила научный сотрудник молодёжной лаборатории лингвистической антропологии Камчатского государственного университета им. Витуса Беринга Юлия Файзрахманова.

Сессия организована Домом народов России совместно с Яндексом при поддержке ФАДН России.