Официальный сайт Федерального государственного
бюджетного учреждения «Дом народов России»

8 сентября 2026

В День языков народов России в Яндекс Переводчике появились алтайский и карельский языки

Дом народов России и Яндекс при поддержке ФАДН России продолжают работу по цифровизации родных языков

В День языков народов России в Яндекс Переводчике появились 2 новых языка — алтайский и карельский. Теперь пользователи могут переводить тексты с этих языков на более чем сто других и обратно. Функция доступна на сайте и в приложении Переводчика, а также прямо в тематическом блоке перевода в Поиске.

Карельский входит в финно-угорскую группу — на нём говорят около 14 тысяч человек. Алтайский относится к тюркской языковой группе, на нём говорят около 70 тысяч человек. Теперь Яндекс Переводчик поддерживает 9 тюркских и 8 финно-угорских языков народов России.

Для запуска карельского языка Яндекс использовал данные, предоставленные Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия и Институтом языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. Собрать данные для алтайского языка помог Алтайский государственный университет.