День адыгского (черкесского) языка и письменности

День адыгского (черкесского) языка и письменности.

Этот праздник был утвержден в 2000 году в честь выхода в свет 14 марта 1853 года первого «Букваря черкесского языка». Он был создан адыгским просветителем Умаром Берсеем.

Букварь стал первым учебным пособием для горцев, обучавшихся в школах, гимназиях и училищах Северного Кавказа. Современные адыгские алфавиты унаследовали от Берсея принцип отражения сложной системы согласных звуков, которые используются в кабардино-черкесском и адыгейском языках.

Так, для передачи отдельных согласных на письме используются диграфы — сочетания из двух букв: либо с буквой I (для обозначения согласных, при произнесении которых гортань быстро уходит вверх — шI, лI, тI), либо с буквой у (для обозначения огубленных согласных — шIу, ху, тIу) и с буквой ъ (для обозначения прочих особых согласных — шъ, лъ, къ).

Фото победителя в номинации «Лица и поколения» фотоконкурса «Русская цивилизация» Олега Константинова.